Emozioni dialettali – “Stàm sò da dôs!” in dialet mudnes

AROMA DI EMOZIONI, un dono simpatico per  i colleghi e  gli amici, in grado di ricordarci l'emozione che suscita un modo di dire della nostra tradizione modenese, sentito dire spesso dalle persone a noi care. Ideale anche come porta-penne da scrivania. Grafica  in Italiano con sottotitolo in inglese su un lato e in Dialetto con sottotitolo in Inglese sull'altro. STAM SO DA DOS! Stammi su da dosso! o meglio...Stammi a 1 metro! (appartiene ad una serie di 8 esclamazioni in dialetto modenese acquistabili singolarmente). Questa tazza è disponibile con grafica verde o grafica rossa. Tazza in ceramica di colore bianco decorata artigianalmente in stampa. Il biglietto augurale che accompagna l’accurata confezione riporta il significato del valore condiviso. ⇒ Se ritiri direttamente presso il nostro Shop di Bastiglia (MO), puoi utilizzare il  codice sconto"Ritiro001" e non pagare le spese di spedizione cliccando su “ritiro in sede a Bastiglia” nel totale del carrello Approfitta della promozione!  Scegli subito la tua frase preferita da regalare, i pezzi sono limitati!

Emozioni dialettali – “Tin Bota” in dialet mudnes

AROMA DI EMOZIONI, un dono simpatico per  i colleghi e  gli amici, in grado di ricordarci l'emozione che suscita un modo di dire della nostra tradizione modenese, sentito dire spesso dalle persone a noi care. Ideale anche come porta-penne da scrivania. Grafica  in Italiano con sottotitolo in inglese su un lato e in Dialetto con sottotitolo in Inglese sull'altro. RESISITI -  TIN BOTA (appartiene ad una serie di 8 esclamazioni in dialetto modenese acquistabili singolarmente). Questa tazza è disponibile con grafica rosa e grafica azzurra Tazza in ceramica di colore bianco decorata artigianalmente in stampa. Il biglietto augurale che accompagna l’accurata confezione riporta il significato del valore condiviso. ⇒ Se ritiri direttamente presso il nostro Shop di Bastiglia (MO), puoi utilizzare il codice sconto"Ritiro001" e non pagare le spese di spedizione cliccando su “ritiro in sede a Bastiglia” nel totale del carrello Approfitta della promozione!  Scegli subito la tua frase preferita da regalare, i pezzi sono limitati!

Emozioni dialettali – “A sám cul e patàia” in dialet mudnes

AROMA DI EMOZIONI, un dono simpatico per  i colleghi e  gli amici, in grado di ricordarci l'emozione che suscita un modo di dire della nostra tradizione modenese, sentito dire spesso dalle persone a noi care. Ideale anche come porta-penne da scrivania. Grafica in dialetto modenese con traduzione in italiano sul fondo. Questo detto "SIAMO CULO E CAMICIA-  A SAM CUL E PATAIA" per dire che siamo sempre insieme, siamo inseparabili,  appartiene ad una serie di 10 detti in dialetto modenese acquistabili singolarmente. Tazza in ceramica di colore bianco decorata artigianalmente in stampa, disponibile nel colore rosso. Il biglietto augurale che accompagna l’accurata confezione riporta il significato del valore condiviso. ⇒ Se ritiri direttamente presso il nostro Shop di Bastiglia (MO), puoi utilizzare il codice sconto"Ritiro001" e non pagare le spese di spedizione cliccando su “ritiro in sede a Bastiglia” nel totale del carrello Approfitta della promozione!  Scegli subito la tua frase preferita da regalare, i pezzi sono limitati!

Emozioni dialettali – “Mè, a la tô etē a salteva i fōs a la lónga” in dialet mudnes

AROMA DI EMOZIONI, un dono simpatico per  i colleghi e  gli amici, in grado di ricordarci l'emozione che suscita un modo di dire della nostra tradizione modenese, sentito dire spesso dalle persone a noi care. Ideale anche come porta-penne da scrivania. Grafica in dialetto modenese con traduzione in italiano sul fondo. Questo detto "IO ALLA TUA ETA' SALATAVO I FOSSI ALLA LUNGA - ME A LA TO ETE A SALTEVA I FOS A LA LONGA" appartiene ad una serie di 10 tazze con detti modenesi acquistabili singolarmente. Tazza in ceramica di colore bianco decorata artigianalmente in stampa, disponibile nel colore viola. Il biglietto augurale che accompagna l’accurata confezione riporta il significato del valore condiviso. ⇒ Se ritiri direttamente presso il nostro Shop di Bastiglia (MO), puoi utilizzare il codice sconto"Ritiro001" e non pagare le spese di spedizione cliccando su “ritiro in sede a Bastiglia” nel totale del carrello Approfitta della promozione!  Scegli subito la tua frase preferita da regalare, i pezzi sono limitati!

Emozioni dialettali – “T-ê fûreb com un sdàz” in dialet mudnes

AROMA DI EMOZIONI, un dono simpatico per  i colleghi e  gli amici, in grado di ricordarci l'emozione che suscita un modo di dire della nostra tradizione modenese, sentito dire spesso dalle persone a noi care. Ideale anche come porta-penne da scrivania. Grafica in dialetto modenese con traduzione in italiano sul fondo. Questo detto "SEI FURBO COME UN SETACCIO / TE FUREB COM UN SDAZ "appartiene ad una serie di 10 tazze in dialetto modenese acquistabili singolarmente. Tazza in ceramica di colore bianco decorata artigianalmente in stampa, disponibile nei colori giallo oro e blu. Il biglietto augurale che accompagna l’accurata confezione riporta il significato del valore condiviso. ⇒ Se ritiri direttamente presso il nostro Shop di Bastiglia (MO), puoi utilizzare il codice sconto"Ritiro001" e non pagare le spese di spedizione cliccando su “ritiro in sede a Bastiglia” nel totale del carrello Approfitta della promozione!  Scegli subito la tua frase preferita da regalare, i pezzi sono limitati!

Emozioni dialettali – “Vòia ed lavurér seltem adòs” in dialet mudnes

AROMA DI EMOZIONI, un dono simpatico per  i colleghi e  gli amici, in grado di ricordarci l'emozione che suscita un modo di dire della nostra tradizione modenese, sentito dire spesso dalle persone a noi care. Ideale anche come porta-penne da scrivania. Grafica in dialetto modenese con traduzione in italiano sul fondo. Questo detto "VOGLIA DI LAVORARE SALTAMI ADDOSSO - VOIA ED LAVURER SELTEM ADOS" appartiene ad una serie di 10 tazze con detti modenesi acquistabili singolarmente. Tazza in ceramica di colore bianco decorata artigianalmente in stampa, disponibile nel colore viola. Il biglietto augurale che accompagna l’accurata confezione riporta il significato del valore condiviso. ⇒ Se ritiri direttamente presso il nostro Shop di Bastiglia (MO), puoi utilizzare il codice sconto"Ritiro001" e non pagare le spese di spedizione cliccando su “ritiro in sede a Bastiglia” nel totale del carrello Approfitta della promozione!  Scegli subito la tua frase preferita da regalare, i pezzi sono limitati!

Emozioni dialettali-“Best-REZDORA” in MOden-ENGlish

A Modena, per indicare la colonna portante della casa, la donna che cucina con amore per la famiglia e che mantiene vive le tradizioni della propria terra, con una senbilità ed una magia uniche, diciamo la REZDÒRA, anche se quella di Casa Nostra ci sembra sempre la Migliore! Così  nella nuova grafica in MOden-English è diventata "Best REZDORA" Queste Tazze in MOden-ENGlish , metà in inglese/metà in dialetto modenese,  sono un dono simpatico per  i colleghi e gli amici, in grado di susucitare un sorriso e la consapevolezza di un'emozione per un modo di dire della nostra terra, che richiama le nostre radici. Best REZDORA appartiene alla serie "MOdenEnglish" di 8 grafiche acquistabili singolarmente. Disponbili anche in versione tazzina da caffè. Tazza in ceramica di colore bianco decorata artigianalmente in stampa, con grafica giallo-blu, confezionata in modo accurato e accompagnata da un biglietto che riporta il significato del valore condiviso. ⇒ Se ritiri direttamente presso il nostro Shop di Bastiglia (MO), puoi utilizzare il codice sconto"Ritiro001" e non pagare le spese di spedizione cliccando su “ritiro in sede a Bastiglia” nel totale del carrello Approfitta della promozione!  Scegli subito la tua frase preferita da regalare, i pezzi sono limitati!

Emozioni dialettali-“Big-BABI” in MOden-ENGlish

A Modena, per indicare una persona che è stata convinta a fare qualcosa, o che è stata fregata, o che ha sbagliato a fare qualcosa si dice che è un BABI, ma se la fregatura è grossadiventa un Gran BABI! !  Così  nella nuova grafica in MOden-English è diventato  "Big BABI" Queste Tazze in MOden-ENGlish , metà in inglese/metà in dialetto modenese,  sono un dono simpatico per  i colleghi e gli amici, in grado di susucitare un sorriso e la consapevolezza di un'emozione per un modo di dire della nostra terra, che richiama le nostre radici. Big BABI appartiene alla serie "MOdenEnglish" di 8 grafiche acquistabili singolarmente. Disponbili anche in versione tazzina da caffè. Tazza in ceramica di colore bianco decorata artigianalmente in stampa, con grafica giallo-blu, confezionata in modo accurato e accompagnata da un biglietto che riporta il significato del valore condiviso. ⇒ Se ritiri direttamente presso il nostro Shop di Bastiglia (MO), puoi utilizzare il codice sconto"Ritiro001" e non pagare le spese di spedizione cliccando su “ritiro in sede a Bastiglia” nel totale del carrello Approfitta della promozione!  Scegli subito la tua frase preferita da regalare, i pezzi sono limitati!

Emozioni dialettali-“Chi fà a so mòd al campa un an d-piò” in dialet mudnes

AROMA DI EMOZIONI, un dono simpatico per  i colleghi e  gli amici, in grado di ricordarci l'emozione che suscita un modo di dire della nostra tradizione modenese, sentito dire spesso dalle persone a noi care. Ideale anche come porta-penne da scrivania. Grafica in dialetto modenese con traduzione in italiano sul fondo. Questo detto "CHI FA A MODO SUO VIVE UN ANNO DI PIU' - CHI FA A SO MOD AL CAMPA UN AN  D-PIO" appartiene ad una serie di 10 tazze con detti modenesi acquistabili singolarmente. Tazza in ceramica di colore bianco decorata artigianalmente in stampa, disponibile nel colore viola. Il biglietto augurale che accompagna l’accurata confezione riporta il significato del valore condiviso. ⇒ Se ritiri direttamente presso il nostro Shop di Bastiglia (MO), puoi utilizzare il codice sconto"Ritiro001" e non pagare le spese di spedizione cliccando su “ritiro in sede a Bastiglia” nel totale del carrello Approfitta della promozione!  Scegli subito la tua frase preferita da regalare, i pezzi sono limitati!

Emozioni dialettali-“Very-CIOCAPIAT” in MOden-ENGlish

A Modena, per indicare qualcuno a cui piace parlare, un po' sbruffone, che racconta un sacco di storie a volte non del tutto vere, si dice che è davvero un CIOCAPIÀT!  Così  nella nuova grafica in MOden-English è diventato  "Very CIOCAPIÀT" Queste Tazze in MOden-ENGlish , metà in inglese/metà in dialetto modenese,  sono un dono simpatico per  i colleghi e gli amici, in grado di susucitare un sorriso e la consapevolezza di un'emozione per un modo di dire della nostra terra, che richiama le nostre radici. Very CIOCAPIAT appartiene alla serie "MOdenEnglish" di 8 grafiche acquistabili singolarmente. Disponbili anche in versione tazzina da caffè. Tazza in ceramica di colore bianco decorata artigianalmente in stampa, con grafica giallo-blu, confezionata in modo accurato e accompagnata da un biglietto che riporta il significato del valore condiviso. ⇒ Se ritiri direttamente presso il nostro Shop di Bastiglia (MO), puoi utilizzare il codice sconto"Ritiro001" e non pagare le spese di spedizione cliccando su “ritiro in sede a Bastiglia” nel totale del carrello Approfitta della promozione!  Scegli subito la tua frase preferita da regalare, i pezzi sono limitati!